博特盈上海是一家专业的游戏本地化服务企业，我们希望把更多优质的海外游戏带给国内的玩家，也希望把国内优质的游戏带向全世界，如果你也同样热爱这个行业，我们期待你的加入......

【职位描述】
对游戏中的各类文档进行中译日的翻译及校对工作；
对本地化翻译项目进行进度、人员和品质的把控；
对本地化项目进行测试和确认。

【职位要求】
母语为日语，中文能力优秀；
文字组织能力强，有一定文学功底；
具有良好的语言组织与表述能力；
热爱游戏，熟悉各个类型游戏与各大游戏平台，有大量游戏经验者优先；
能熟练操作Office软件，并具备掌握其它软件的学习能力；
有良好的团队管理能力和沟通能力，责任感强；

博特盈（上海）信息科技有限公司是一家以游戏软件为核心领域，以游戏本地化、游戏QA服务和游戏配音为主要业务，专注为游戏产品提供【一站式解决方案】的服务公司，2002年6月成立于上海。
　　博特盈（上海）信息科技有限公司（Pole To Win Shanghai Co., Ltd.）隶属于PoleToWin Pitcrew Holdings Inc.的控股公司Pole To Win International旗下的海外分公司，是整个集团在中国乃至亚洲地区的窗口，与Pole To Win Singapore（新加坡）、Pole To Win Korea（韩国）及Pole To Win India（印度）一起担当集团公司在东亚、南亚及东南亚地区的相关业务。